Bob Chassell asks: > How would you say: > > John would have gone to Edinburgh, but it was unexpectedly sunny > so he stayed in England. Perhaps something like: la djan pupu'o klama la edinburg iku'i ki'u le norpa'a solri se kufra dy stali la gligu'e co'o mi'e xorxes