> On another mailing list a request was made for a word meaning, "beating
> the greasy spot on the ground where the dead horse used to be." I'm sure
> our experts will have no trouble with this. :-)
I think that:
ze'u za'o na snada
might be the correct (if boring) answer, given Lojban's general principle of
avoiding metaphor :-)
Cheers,
Matthew