[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: query about gihe, & correction of pemci



And:
> "You like a mother more than I do" is:
>    Do mi zmadu lo ni/ka nelci lo mamta
> "There is a mother that you like more than me" is:
>    Da poi mamta zohu do mi zmadu lo ni/ka nelci da
> Now, I want to (concisely) say "You like your mother more than I like
> mine". Will the following work?
>    Do mi zmadu lo ni/ka nelci gihe se mamta
> Is it better to say:
>    Do mi zmadu lo ni/ka nelci gihe se mamta vau zohe
> ?

I wouldn't say it like that. If ke'a is the lambda variable, we could
then say:

        do mi zmadu lo ka ke'a nelci le ke'a mamta

Jorge