How about doling out a paragraph or so each to different translators? That makes the task more doable, and in some ways also more interesting. Perhaps David Brin might care to nominate a story suitable for such a method of translation. --- And