[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: More text from the Bratfyd jbogirz
- To: John Cowan <cowan@snark.thyrsus.com>
- Subject: Re: More text from the Bratfyd jbogirz
- From: CJ FINE <cbmvax!uunet!bradford.ac.uk!C.J.Fine>
- In-Reply-To: <no.id>; from "Mark E. Shoulson" at Aug 25, 92 11:02 am
- Reply-To: CJ FINE <cbmvax!uunet!bradford.ac.uk!C.J.Fine>
- Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!pucc.princeton.edu!LOJBAN>
>
>
> Um, just one thing, Colin, before I start reading your text. While Lojban
> is supposed to be self-segmenting and uniquely resolvable, such resolution
> requires the stress, which is >not< represented by your method.
na go'i
I leave a space in two contexts:
1) An obligatory pause (which I also mark)
2) After every brivla
(It's true that I did not say this).
Since the purpose of da'amoi terbasna is to identify the end of every
brivla, this rule is sufficient.
It's safe
> to string together cmavo as much as you like, but when you start throwing
> brivla into the works, it gets messy. Consider the compound you wrote:
> {tinoigligu'e}. This is actually ambiguous. You intend it to be {ti noi
> gligu'e}, stressed as {ti noi gligU'e}. But note that the {noi} may *not*
> have stress on it. You can't tell that from what you wrote, and watch what
> happens if I read it with stress: {tiNOIgligu'e} -> {ti noigli gu'e}.
So, following my rule, I would never write that thus - I would write
"tinoigli gu'e".
Incidentally, it seems to me that there is no necessity for number
brivla (-MOI) to have da'amoi terbasna, since phonologically they are
so'ocma - their syntactic status as brivla seems irrelevant to this
question. pinka xu
Colin