[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: word spacing in Lojban
- To: John Cowan <cowan@snark.thyrsus.com>
 
- Subject: Re: word spacing in Lojban
 
- From: CJ FINE <cbmvax!uunet!cuvmb.cc.columbia.edu!C.J.Fine>
 
- Date: Tue, 11 Feb 1992 17:20:27 GMT
 
- In-Reply-To: <no.id>; from "61510::GILSON" at Feb 11, 92 9:37 am
 
- Reply-To: CJ FINE <cbmvax!uunet!cuvmb.cc.columbia.edu!C.J.Fine>
 
- Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!cuvmb.cc.columbia.edu!LOJBAN>
 
Bruce writes:
> It is my understanding that word spacing in Lojban is nowhere significant.
> Therefore, while Colin (and most people, including me) may find "se cmene"
> easier to understand than "secmene" etc., what Dave did is not incorrect
> Lojban.
>
>                                                            Bruce
>
I believe you are wrong Bruce. If it were so, the string "djacutcima"
could be parsed as "djacu tcima" (water weather) or "djacutci ma" (is a
water-shoe for what?). In speech these are disambiguated by the one
compulsory stress rule: djAcutcIma vs djacUtcima. In writing, obligatory
word-separation before and after brivla manages the task.
                kolin
                        c.j.fine@bradford.ac.uk